Coffee Production vs Consumption : Coffee
This is a great point, and applies to Ethiopia as well. Coffee is native to Ethiopia, and unsurprisingly coffee consumption is deeply intertwined with Ethiopian culture. Approximately half of the coffee produced in Ethiopia is consumed domestically, and sometimes as high as 60%.
On OP’s chart, that would place Ethiopia’s consumption somewhere below Germany and above Belgium.